◎徐州日报全媒体记者 张瑾
金秋九月，德国柏林，中国的银缕玉衣和古埃及的木乃伊并肩展出，无言述说着两种古老文明神秘的人文密码；今夏刚在美国纽约大都会博物馆撤展的21件西汉陶俑吸引了35万观众，生动展示了大汉王朝久远的社会生活……这些彰显汉代人生前奢华和死后衰荣的文物精品，均来自徐州。
每一件珍贵的文物都是时间的使者，承载着悠久的中华文明。带着深深徐州印迹的汉代文物巡回于世界各地，让更多的人了解徐州，了解中国。
十八大以来，习近平总书记就传承中华优秀传统文化、让文物活起来作出了一系列重要论述。今年初，中共中央办公厅、国务院办公厅印发《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》，为推进文物事业改革发展提供了机遇和动力。
为贯彻落实国家文化“走出去”的精神，按照市委领导提出的“做精做响汉文化品牌，讲好用好汉文化故事”的指示，市文广新局组织徐州博物馆创新外展模式，激活馆藏文物，讲徐州故事，谱汉风新韵，今年以来精心策划组织了5个境外展和2个境内展，取得了良好的社会反响。
●汉风楚韵今犹在●
深挖馆藏潜力，让徐州两汉文物走出库房深闺
“大风起兮云飞扬”，两千多年前从徐州走出的汉高祖刘邦一曲《大风歌》，飞扬起徐州两汉四百年的汉乐华章，分封于此的楚国十八代楚王和彭城王为后世徐州留下了丰厚的墓葬遗存和文物珍宝。
“要系统梳理传统文化资源，让收藏在禁宫里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字都活起来。”习近平总书记站在实现中华民族伟大复兴中国梦的战略高度，多次就文物保护作出重要指示。
走出固有的框架，用时代的眼光激活文化遗产，使之焕发新的活力，是徐州作为淮海经济区中心城市提升城市品牌形象、强化软实力建设的迫切举措，徐州博物馆藏品部副主任宗时珍说：“两汉文化是我市历史文化最为精彩的篇章，利用好两汉文化资源，通过文物展览等方式加强对外宣传与交流，为提升徐州城市形象发挥应有的作用，是我们要做的重要课题。”
近年来，徐州博物馆先后组织馆藏精品文物在奥地利、英国等国家及北京、广州、上海等城市展出。2017年初,市文广新局以徐州博物馆为主要单位, 以“讲徐州故事 谱汉风新韵——汉代文物系列外展”为题申报了徐州市创新奖项目,借助独特的“两汉”文化，以文物展览等方式开展对外宣传和交流活动,提升城市形象。
经过全国第一次可移动文物普查，徐州博物馆深挖馆藏文物潜力，先后保护和修复了一批重要文物，为外展的文物筛选提供保障。2017年的7个外展所用文物，有三分之一是首次走出库房，公开面世。
●文物策展重主题●
精心遴选展品，绾结全篇讲好中国故事
文物是连接历史和未来的纽带，每件文物都是历史长河中的一个音符，如何将之组合起来奏出动听旋律，让文物讲故事、传文化，需要策展人高超的统筹能力。今年7个外展动用了徐博200余件文物，选定、分配、组合它们是一项浩繁的工作。
以正在美国纽约展览的《楚王梦：玉衣与永生—徐州博物馆汉代珍藏展》为例，这是由徐州博物馆独立组织，与美国华美协进社中国美术馆共同策划，徐州市在美国独立举办的首个文物展览，展期从今年5月至11月，共展出包括金缕玉衣在内的精品文物76组106件。这个展览在2013年开始筹备到2017年成展的4年里，从提案到确定主题到修改策划，徐州博物馆与美方专家邮件沟通无数，单就展品的挑选、调整就花了16个月。
“在文物的选取上，过去多以展示文物的精美为主要目的，现在不仅注重文物的历史价值和艺术价值，更注重突出主题的文物，原则上遴选的每件文物都是展览主题不可或缺的一环。”宗时珍说。
徐州博物馆汉代文物在海内外享有一定的知名度，希望合作的单位较多。那么，什么样的展馆是值得信赖的呢？宗时珍说，他们在选择合作单位时，并不是来者不拒，而是要看对方在业内的知名度、团队的业务素质、是否有完善的陈展条件和安全措施。如华美协进社中国美术馆，它是在美国专门致力于介绍中国艺术和文化的先驱，50年来共策划运作了100多个国内外展览，为推动公众广泛地了解中国作出了贡献。这次展览得到了中国驻纽约总领事馆、江苏省文物局、华美协进社等有关领导的高度重视，均出席了开幕仪式并参观了展览。
●活化陈列展乾坤●
嫁接高新科技，与展品亲密互动感受人文气息
人类对未知探索的精神，推动了文明的发展。将历史文化与新技术、流行文化相嫁接，吸引更多人的兴趣和关注，成为当下弘扬和传播传统文化的一个重要突破口。
过去，参观博物馆是件庄严肃穆的事情，如今，有了科技的加入和多元的表述，观众可以与高大上的文物亲密“接触”，切身体会历史，感悟文化。
由南京博物院、徐州博物馆和仪征博物馆与旧金山亚洲艺术馆共同承办的《王的瑰宝：中国汉代考古新发现》于今年2月至5月在美国旧金山展出。据徐博副馆长原丰介绍，此次展览设置了很多契合旧金山女权运动风潮的话题，从女权、性等角度探讨深宫女性的地位及生活。在展览现场，参观者还可以利用3D技术在电脑上复原墓葬模型、体验考古，戴上VR眼镜尝试“敲响”编钟。
徐州博物馆工程部副主任温悟宇参与了由上海博物馆和德国柏林国家博物馆合作举办的《中国与埃及—世界的摇篮》布展。他说，展览将徐州出土的银缕玉衣与埃及的木乃伊并放一处，让两种文化相遇碰撞，在视觉上产生强列的冲击。
《楚王梦：玉衣与永生—徐州博物馆汉代珍藏展》在展陈上运用了不同颜色灯光的象征性，增加了整个展览的故事性和节奏性：略带橘色的土黄光象征大汉广袤的土地和火热的生活；晶莹的绿光代表生命常青,诠释了玉器保佑众生的终极内涵，也增添了外观的温润和华贵。
主题鲜明的展览构件、个性独特的表现方式，温情而诗意地传达了文物富含的历史信息，带给观众高雅的文化艺术享受。
●文化交流满园春●
延伸展览活动，多媒介传播文化促进学术交流
文物外展所起到的文化传播作用，在国际文化交流中举足轻重。徐州博物馆的外展活动，既充分发挥了文物的社会服务功能，也借此加强了与国内外同行的学术文化交流。
外展期间，美国Fox 5 频道、美国中文电视台和《世界日报》《侨报》《亚洲艺术报》以及中国驻纽约总领事馆官网、外交部官网、Chinadaily中国日报网、美国中文网微信公众号等均对系列外展进行了宣传，徐州博物馆李银德等考古专家接受了记者采访，广泛、全面、形象地传播了中华文化。
与展览相关的文化交流也相当给力，《王的瑰宝：中国汉代考古新发现》展览同时，结合陵墓主题，旧金山亚洲艺术博物馆与哥伦比亚大学合作策划了一系列学术讲座；《楚王梦：玉衣与永生—徐州博物馆汉代珍藏展》其间，美国华美协进社孔子学院与华美教育部、公众项目部联合举办了“教育者开放日”及专题讲座活动，加深了美国公众对中国汉代文化和当代中国的了解；《秦汉文明展》开幕式上，著名作曲家谭盾应邀为展览创作了多媒体作品《色彩交响乐：陶俑》，令现场观众感受到艺术展览与音乐跨界融合的巨大魅力。
展览虽精彩，终有落幕时，为配合诸次展览，主办双方协作出版了《楚王梦：玉衣与永生》中英双语展览图录、《柏林·上海：古代埃及与早期中国文明》《龙飞凤舞—徐州汉代诸侯王墓出土玉器》等书籍，将短期的陈展宣传转化为长期的研究资料与学术成果。
外展的文化影响绵延不绝。美国的展陈设计人员Perry Hu在与文物接触中爱上了汉文化，两次专程来徐，饱览汉家珍遗风采；去年被评为江苏省首批海外文化交流基地的徐州博物馆，其境外游客每年以3000人次的数量递增。
外展的创新探索与时俱进。徐州博物馆馆长李晓军说，2017年剩下的两个外展正在紧张准备，明后年的外展已在筹谋，所有的展览都需要超前的计议和规划。“我馆2018年外展工作将结合国家‘一带一路’的倡议，加强与东南沿海、海上丝绸之路沿线国家，以及丝绸之路西端较发达经济体的联系。通过文物展览的形式，继续加强与淮海经济区和国内文博单位的合作交流，推出一批原创性主题展览，扩大徐州市两汉文化影响力。”
■记者手记
以文物为媒，展汉代风华
文物资源是中外文明互鉴的不朽见证，也是中华文明传播发展的互通桥梁、中华民族伟大复兴中国梦的文化支撑。以文物为媒，展汉代风华，徐博人用文物传递了中国声音，也传递了徐州的声音、自己的声音。
从考古发掘到修复完好，每一件出展文物都弥足珍贵、不可复制。外展过程中，挑选文物、编写展纲，拍照记录、文物点交，打包装箱、运输布展，需要博物馆藏品部、陈列部等多部门人员的合作。为确保外展文物“完璧归库”，每个环节的经手人都可谓“步步惊心”，文物点交中不放过任何蛛丝马迹。
“你站在桥上看风景，看风景的人在楼上看你。明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦”。创新文物资源策展路上，徐博人隐在一次次光鲜的展示背后，付出了许多不为观众所知的努力，让不同肤色和年龄的人从中获得知识，让身居海外的华人为之倍感骄傲。心怀历史敬畏，他们用智慧与劳动装点着海内外观众的文化之梦。
苏公网安备 32031102000168号
