油画中11国代表法官、检察官 李斌 供图
画家李斌正在作画 马晶晶 摄
著名画家、上海交通大学东京审判研究中心研究员李斌正在赶制巨幅油画《东京审判》。他计划用3年时间创作130米长的《东京审判》油画,用画笔还原历史。
12月3日,由中共南京市委宣传部、江苏凤凰出版传媒集团、侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆指导,现代快报·ZAKER南京、上海交通大学出版社、上海交通大学东京审判研究中心、南京市教育局、南京市文广新局、南京图书馆、金陵美术馆主办的《东京审判》巨幅油画巡展活动,将在金陵美术馆开幕。现代快报·ZAKER南京将进行直播。
还原,从原始影像中追溯
李斌偌大的画室,几乎都被油画《东京审判》给占据了,他一身工装服,裤子上满是五颜六色的颜料,除了吃饭,其余时间他都在画《东京审判》。
“第二次世界大战结束后,从1946年5月3日至1948年11月12日,在日本东京进行了历时两年半的审判。来自同盟国11国的法官组成远东国际军事法庭,对日本甲级战犯进行了清算战争罪行的审判。”李斌说,他本人一直关注近代史,对东京审判题材尤其感兴趣,因为历史上,对日本甲级战犯就那么一次;所以,两年前他开始绘制《东京审判》,想用画笔凝固那次“世纪大审判”。
“最早,我只想画中国代表团;后来,我发现整个审判过程都很值得用绘画来表现。因为,现在关于东京审判的著作,真正研读的人非常少,而公众需要的是一个概貌。于是,我改变主意,决定用绘画形式,来呈现东京审判整个过程。相比专著,油画的视觉冲击力更强,更直接。”李斌说。
如今距离东京审判开庭已经71年,当年参与审判的亲历者已经纷纷辞世。如何用画笔“还原”?“东京审判跨度很长,有的人去了后来又走了,情况很复杂,好多人的形象都不清楚。为了找到他们的形象,我去了日本东京、美国档案馆……我在美国档案馆找到了很多照片,我都翻拍了下来。除了照片,还有各种书籍,包括影像资料。这些档案,我都一一揣摩,研究,然后搬到画布上。”李斌说,绘画的过程,也是不断考证的过程。
展览,再现那场正义审判
巨幅油画《东京审判》由李斌及其团队,以油画绣像方式将检辩双方等数百位真实人物塑造在画面下端,以丝网版画方式再现日军暴行历史图案和庭审记录于画面上端。
这次来南京展出的共36米长,分两部分。一部分是对华侵略、对华暴行庭审,长28米;另一部分是11国代表法官、检察官,长8米。“一共有八九十人,他们都是1:1再现。”李斌说。
现代快报记者有幸先睹为快。呈现在面前的油画高达4米,分文字和图案两部分。文字部分有军国主义教育、皇姑屯事件、九一八事变、扶植满洲国、华北事变等各个时期的检辩双方辩词,以及出庭发言者名单,如:爱新觉罗·溥仪、约翰·马吉、陈福宝、陈大受、秦德纯、板垣征四郎、土肥原贤二等等。庭审证词中,有证人、检察官之间的激辩。比如,中国检察官倪征日奥说:“你承认关东军在满洲事变发生之前已经拟订了作战计划,你参与了这个作战计划的草拟吗?”日本甲级战犯板垣征四郎答:“我似乎有必要在这里详细解释一下这个作战计划”……通过文字,观众可以从视觉上获得大量有关东京审判的史料信息,想象当年的庭审氛围。
图案部分,可以看到中国代表团的群像以及检察官们。在28米的巨幅油画中,末代皇帝爱新觉罗·溥仪排在第一个,他侧着身体,戴着一副眼镜,呈走路姿势;中国检察官向哲濬右手拿着一本厚厚的书,旁边检察官的法庭翻译和秘书高文彬,戴着眼镜,侧身凝望着……“画面上的人物,都是按1:1的比例绘画的,而且是根据史料一一还原。”李斌说,这幅作品,现年95岁的高文彬亲眼看过,并给予了高评价。
巨制,全部完成将有130米长
这次展出的油画,是巨幅油画《东京审判》的一部分,也是目前李斌创作完工的一部分,还有近百米油画,李斌在创作中。
“2018年11月,东京审判闭庭70周年,我要在这之前完工。”李斌介绍说,将来整幅油画长达130多米,一共有五六百个人物,甚至更多。除了对华侵略庭审、对华暴行庭审,还有日本甲级战犯的辩护士群像,日本甲级战犯受审时的场景……
现代快报记者注意到,在绘画的时候,李斌手里握着一个手机,手机里是《东京审判》的设计图。李斌解释说,为了真实再现庭审场景,他和团队成员把史料和当年庭审人物一一对比,把影像资料截图,对比文献,抓住人物特征,而后自己摆模特、摆动作,在电脑上设计好人物造型,最后画到画布上。“画上每一个细节,衣着的一角、一个动作,甚至是一个眼神,都是很有讲究的。”李斌说。
“这么多人物,布局是最困难的。而且,他们之间的亲疏远近,通过绘画的一些小细节再现。”但是由于人物太多,《东京审判》的设计图还不完整,目前只能画一步,看一步。
画家简介
李斌:中国美术史“伤痕美术”代表人物,作品《伤痕》《枫》分获全国一等奖。多年来专注历史反思题材,极具社会影响力;长卷史诗油画《曼德拉》声名远播。
活动预告
1.“正义必胜·《东京审判》巨幅油画展览
时间:12月3日—12月15日(逢周一闭馆)
地点:金陵美术馆(南京秦淮区剪子巷50号)
2.讲座《东京审判的历史意义》
时间:12月3日上午10点 地点:南京图书馆
讲座者:《东京审判》一书的作者、上海交通大学教授、东京审判研究中心主任程兆奇
(鹿伟 胡玉梅)
来源:现代快报