|
◎许民彤 黑龙江卫视的文化节目《见字如面》，首开国内书信朗读节目先河，其节目旨在用书信打开历史；随之，央视推出《朗读者》，其中也有明星名人及普通人朗读书信的内容……这两档文化综艺节目有人文关怀、有文化追问、有人生感悟，受到广大观众的赞誉青睐，随着这两档文化节目的走红，人们开始怀念过往的书信时代，希望在旧书信中重温慢时光，而许多为人熟悉的书信文化图书，也再次进入阅读的视野。 书信，被称作“最温柔的艺术”，以亲切细腻为主要特色，而最适宜爱的表达。关于书信谈爱，历代杰出人物留下这方面的书信不是太多。其中，鲁迅先生保留并公布了自己和夫人许广平女士的通信，并亲自挥毫，把这些通信重新抄录，作为礼物，留给儿子周海婴，这就是著名的《两地书》。 《两地书》是鲁迅与景宋（许广平）在1925年3月至1929年6月间的通信结集，共收信135封，由鲁迅编辑修改而成，记录了鲁迅与许广平从革命的师生情谊发展至爱情的生活经历。鲁迅在《两地书》序言里说，这信里既没有死呀活呀的热情，也没有花呀月呀的佳句，并且将书的特色归结为平凡。有书评认为，《两地书》是鲁迅研究的重要成果，也是青年恋爱通信的福音——因为此书已是公认的青年恋爱通信经典教材。的确，《两地书》，是许多年轻人珍藏和阅读的一部书信集，从中，我们不仅可以看到鲁迅与许广平的革命斗争、文学写作，感受他们的作为师生的友谊情感，更了解他们共渡艰难、相濡以沫的爱情生活真谛。 徐志摩的《爱眉小札》，同样是写爱情的一部书信集。1936年，值徐志摩诞生40周年和罹难5周年之际，陆小曼出版了她整理编选的《爱眉小札》，从而把她和徐志摩之间那刻骨铭心的倾城之恋，完完整整地公之于世，20世纪中国文学史也因此增添了一部唯真唯美的散文佳作。徐志摩和陆小曼的爱情充满了坎坷风雨。“问世间，情为何物？直教人生死相许。”《爱眉小札》记录了上个世纪20年代的徐志摩和陆小曼热烈而坚贞不渝的爱情，也印证了世界上仅存不多的爱情的存在。 2004年5月，朝华出版社出版了王小波和李银河的书信集《爱你就像爱生命》。这本王小波和李银河的书信集，是国内首次成书的独立版本，书中收录的情书篇幅比过去公开过的书信多出一倍。王小波是一个既浪漫又专情的人，他写给妻子李银河的书信一直以“网络手抄本”的形式在读者中流传，每一篇都像一件艺术品，他的表达除了对李银河个人的感情外，还具有极高的审美意义。有作家就说，王小波写得最好的东西不是小说，而是他写给妻子的那些信。由于各种原因，这些被收藏的书信数量不多并且比较零散，因此，《爱你就像爱生命》收入了王小波和李银河的较全书信，并且独立成书，便十分难得。在今天这个爱情与婚姻变得十分功利和物质的时代，《爱你就像爱生命》不仅是王小波与李银河的爱情的“最美的收获”，也是那个时代的人们爱情生活的见证。 书信不但极富个人特色，而且还有历史带入感，可以帮助读者认知历史、认知名人，甚至可以通过一封信件，看到影响时代的重大历史事件，反映已成历史的社会生活。这就是书信的历史价值。 2016年1月，湖南美术出版社出版了由冯倩珠翻译的、英国作家肖恩亚瑟的《见信如晤——致已然消逝的书信时光》一书。《见信如晤——致已然消逝的书信时光》一书，是一本名人书信集，全书收录了124封各国名人书信，其中时间跨度从公元前至今，涵盖了历史上许多大事件，涉及众多政要、名人、明星、文艺工作者、科学家。在这风格不一的124封信中，有英国女王伊丽莎白二世寄给美国总统艾森豪威尔的字条，同时附上女王的私人烤饼配方；伍尔夫在自杀前夜写给她丈夫的绝笔信，读来令人心碎；朋克教父伊基波普写给一个年轻乐迷的建议，优美、细腻，能温暖最冰冷的心灵；自称是恶名昭著的“开膛手杰克”寄给警戒委员会主席的血淋淋的自白书，随信附送了半个人类肾脏；“阿波罗11号”登月前夕，美国白宫提前准备好、以防登月失败而用以安抚民众的总统演讲稿…… 英国演员“卷福”本尼迪克特·康伯巴奇曾评价说，读这些信让我们停下脚步，幻想那些曾活跃在信件背后的伟大人物和他们的人生境遇……一封封信像是一扇扇窗，通过它们可以窥见人与人之间流动的爱、美好、疼痛，以及巧妙的诙谐。 在闻名世界的书信集中，还有一本让人难忘的里尔克《给青年诗人的信》，这本书曾在不少读者的生命里留下精神印记。特别值得提及的是，《给青年诗人的信》翻译者是我国著名诗人冯至先生。他在这本书的前言中写道：“这十封信是莱内·马利亚·里尔克在他三十岁左右时写给一个青年诗人的。里尔克除却他诗人的天职外，还是一个永不疲倦的书简家；他一生写过无数比这十封更亲切、更美的信。但是这十封信却浑然天成，无形中自有首尾；向着青年说得最多。里边他论到诗和艺术，论到两性的爱，严肃和冷嘲，悲哀和怀疑，论到生活和职业的艰难——这都是青年人心里时常起伏的问题。” 这本书，上世纪30年代便由冯至翻译介绍到中国，但今天读来，其思想魅力、真理的力量，仍然震撼人心。世界文豪萧伯纳在《萧伯纳情书》中曾有一句名言，“有人也许或埋怨说这一切都是纸上的；让他们记住：人类只有在纸上才会创造光荣、美丽、真理、知识、美德和永恒的爱。” 诚哉斯言！ 来源：2017年5月8日徐州日报 |
苏公网安备 32031102000168号
