扬州雕版《石竹图》惊艳法国 外国友人学刺绣

 

蒋明秋大师向外国友人展示扬绣

欧洲小朋友现场体验雕版印刷

张慕莉大师现场表演剪纸

昨天下午，刚刚参加了“第21届法国巴黎(卢浮宫)世界非物质文化遗产展”的雕版印刷大师李江民，还沉浸在兴奋之中。据其透露，在此次展览上，他们特意根据“扬州八怪”代表人物郑板桥的《石竹图》一比一制作了版片，吸引了世界各地参展者体验中国传统的雕版印刷工艺，并将雕版印刷的《石竹图》带回家留作纪念，这一幕也成了此次展览的一大亮点。

扬州元素惊艳法国

雕版印刷 剪纸 刺绣 古琴

2015年11月5日-8日，“第21届法国巴黎(卢浮宫)世界非物质文化遗产展”在法国卢浮宫卡鲁赛尔厅隆重举行，来自世界各地的300多家展商，就几百项“非遗”项目进行了展示和交流。

江苏好东方集团代表中国扬州参展，展示内容包括：雕版印刷、古琴艺术和中国剪纸三项人类非物质文化遗产项目，以及扬州刺绣、扬州漆器、扬州园林、扬州水笔等四项国家级非物质文化遗产项目。

为使海外同行及游客更直观地了解扬州文化的特色和内涵，好东方集团力邀李江民(雕版印刷)、宋保旺(雕版印刷)、张慕莉(中国剪纸)、蒋明秋(扬州刺绣)、樊继健(广陵古琴)等非遗传承人共同赴法国参展。展会期间，大师们就各自非遗项目的历史传承、文化内涵及技艺特点等进行讲解和现场演示，精湛的技艺赢得来自世界各地参观者的纷纷点赞。

雕版印刷

《石竹图》首次亮相人气旺

雕版印刷大师李江民告诉记者，他不仅携带了几百件自己的代表作赴法国，还在现场演示了雕版印刷工序中的刷印，“在现场与参观者互动的有《西厢记》、《敦煌壁画飞天图》等9种，吸引了各地参展者，他们满怀新奇地体验了中国传统的雕版印刷工艺，所以这几天展览期间，雕版印刷展示区域人气非常旺。”

“收到第21届法国巴黎(卢浮宫)世界非物质文化遗产展参展邀请时，就要求我们带一些有创意、代表扬州文化的作品参展，而‘扬州八怪’是扬州的一张亮丽的文化名片，我觉得最能代表扬州的文化。”据李江民透露，为了该展览，他们特意花了两个多月时间，按照1:1的比例仿制了“扬州八怪”代表人物郑板桥的《石竹图》版片，因为这件作品非常有扬州特色，也是经典之作，因此格外受到参展者的欢迎，大家纷纷上前体验。很多参与者非常欣喜地将自己刷印的作品带回家珍藏，表示很长见识，很有收获，也感受到了中国雕版印刷的魅力。

刺绣

外国游客现场拿起针线“绣花”

受到扬州历代文化的影响和扬州八怪画派的熏陶，追随中国画的文化内涵和笔墨情趣，“仿古山水绣”和“水墨写意绣”逐步形成扬州刺绣的两大特色。此次展览，江苏省工艺美术名人、扬州市级非物质文化遗产代表性传承人蒋明秋的水墨写意绣作品也亮相卢浮宫。

据江苏好东方集团文化创意事业部总经理周建波介绍，这次蒋明秋大师一共带去了十幅水墨写意绣作品，“其中两幅是蒋大师最具代表性的作品，《山远江阔》和《荷花翠鸟图》。”周建波告诉记者，这两幅作品都完美体现了扬绣最大的特色——水墨山水画的意境。

据介绍， 绣品《山远江阔》原画作者是天津近代著名画家陈少梅，这一作品在2014年第十届中国(深圳)国际文化产业博览会交易会冬季工艺美术精品展上获得“中国工艺美术百花奖”金奖。

另一幅刺绣《荷花翠鸟图》，原作者是明末清初著名文人画家八大山人的代表作，“蒋大师的《荷花翠鸟图》也在2014年获得了‘金凤凰’创新产品设计大赛金奖。”周建波告诉记者。

这些扬绣作品一经展示，就赢得了在场观众的好评，“大师还在现场展示了扬州刺绣的精湛技艺，吸引了大量的当地游客驻足观看。”周建波笑着说，很多人因为好奇，现场拿起针来体验中国最传统的刺绣技艺。

当地的收藏家对于蒋明秋的作品评价也相当高，“一位旅欧华裔收藏家当场表态，愿出高价购买蒋明秋大师的扬绣作品。”

剪纸

外国友人现场抢购大师作品

扬州剪纸作为“中国剪纸”的组成部分，被列为人类非物质文化遗产代表性项目。

为献礼扬州2500年城庆，扬州张派剪纸第六代传人、省工艺美术大师张慕莉在传统基础上推陈出新，制作了扬州首套套色仕女剪纸《宫扇美女图》。

张慕莉告诉记者，传统的剪纸黑白两色相对比较单调，“从2014年开始，我就开始了套色剪纸的研究，无论是初稿的设计还是最终的制作都花费了我大量的时间。”

与传统剪纸单调的色彩不同，在她所设计的黑色宫扇扇面上，每一位仕女剪纸都套上了数种颜色，这些美女或逗鸟、或簪花、或看书、或写字，动静相宜。

“来法国之前，我特意又在原作四幅剪纸基础上，多创作了两幅。”张慕莉告诉记者。

周建波表示，这一套六幅作品，是充分体现了中国剪纸特色的创新作品，让不少外国同行啧啧称奇，“很多外国友人现场抢购她的作品，按照成品的大小和复杂程度，张大师剪纸的价格在几十欧元到数百欧元不等。”(陶敏 邱凌)

来源：扬州网-扬州晚报