“AS FOR I'AM NOT NOT UNDERSTAND THE CONTENT IN THIS DOCUMENT, MY SIGNATURE ONLY FOR RECEPIT.”7月28日，一位来自罗马的意大利人在手术告知书上，用英语写下了这段文字。随后，一台Pilon骨折(右，C3型)切开复位钢板内固定手术，在上海华山医院足踝外科王旭主任和徐州仁慈医院足踝科曹广超主任团队的配合下顺利完成。
如今Matteo(化名)恢复很好，并于昨日出院了。
脚踝肿成馒头，家人开车带他直奔仁慈医院
63岁的Matteo，来自意大利罗马，在中国已定居二十年(目前暂居徐州)，虽然语言不流利但完全算得上是中国通。
7月23日一早，准备外出的Matteo下楼梯时一脚踏空，踉跄几下后，“咚”的一声，右脚先着地摔坐在地上。顿时，火辣辣的感觉涌上脚腕处。等反应过来，右脚已几乎不能承重。
闻讯而至的家人，将Matteo搀扶坐在沙发上。观察后发现，其崴伤的右脚已开始肿胀，并有点畸形。不敢再耽误下去的他们，一路疾驰直奔徐州仁慈医院。
术前检查
关节面粉碎骨折，不幸成为胫骨骨折中的3%~10%
接诊后，足踝科曹广超主任一边比划着一边用英语与Matteo交流。一番询问后，曹主任检查发现，Matteo右脚踝部肿胀、畸形、不能负重。CT片扫描显示右胫骨下端粉碎性骨折，是典型的Pilon骨折!而且是比较严重的C3型关节面粉碎骨折!
曹主任介绍，“Pilon骨折占胫骨骨折的3%~10%。引起Pilon骨折的轴向作用力是高能量暴力，造成关节面内陷、破碎分离，干骺端骨质粉碎，软组织损伤，大部分同时有腓骨骨折。主要见于高处坠落、车祸、滑雪或绊脚前摔。”
一个普通的崴脚，没想到却是如此严重的后果。在与家属沟通后，Matteo入院待消肿后接受进一步手术治疗
上海华山医院王旭主任在仁慈查房
上海-仁慈专家同台，联手实施pilon骨折切开复位内固定术
7月28日8点刚过，当大多数上班族还沉积在周末懒觉中时，来自上海华山医院足踝外科，擅长踝关节骨折、跟骨骨折、足部骨折与后遗症等疾病治疗的王旭主任却已近结束查房，准备前往门诊楼坐诊。
在行至Matteo病床时，考虑到其病情较为严重。在与王旭主任沟通后，王旭主任决定与曹广超主任团队一起为Matteo实施双pilon骨折切开复位内固定术，手术顺利完成。
曹广超主任说，“这台手术做得非常好。目前，患者伤口恢复良好。”经过两周的观察，Matteo已于昨日出院回家。
来源：徐州仁慈医院
苏公网安备 32031102000168号
