徐州市肿瘤医院两专家参加中美癌症防治高端对话

5月1日至5日，中国国家癌症中心与美国国家癌症研究所在美国华盛顿进行了癌症预防、精准治疗及微创治疗方面的高端对话及战略合作的签约仪式。中国共有16名代表参加，作为江苏省唯一代表团的成员，徐州市肿瘤医院院长张居洋和副院长兼胸外科主任侯予龙博士全程参与了签约仪式及学术交流。

中国国家癌症中心主任赫捷院士、美国国家癌症研究所所长爱德华·特林布尔教授代表双方机构签署了合作协议，与会的中美癌症医学专家围绕肺癌的精准医疗、肺癌的预防及肺癌的微创手术治疗进行了学术研讨。

同步国际前沿，市肿瘤医院获美专家赞誉

多年来，中国国家癌症中心始终如一引领着中国肿瘤治疗医学的发展。作为中美两国肿瘤研究的最高机构，中国国家癌症中心与美国国家癌症研究所在肿瘤研究、防控、治疗等方面长期展开不间断的合作，通过联合研究、人员互换、定期举办双边研讨会，确保我国肿瘤研究始终处于国际前沿水平。本次续签战略合作协议，标志着双方的合作向更深层次、更广领域发展。

会上，徐州市肿瘤医院专家和美国国家癌症研究中心专家进行了深入交流，侯予龙博士介绍了医院在癌症防治方面的经验及心得，美国专家肯定了市肿瘤医院在肿瘤预防治疗方面取得的经验并给予高度赞誉。

徐州市肿瘤医院是淮海经济区唯一一所三级肿瘤医院，2010年经卫生部批准，医院正式成为中国医学科学院肿瘤医院(北京)技术指导医院，中国医科院肿瘤医院长期委派管理人员和技术人员进行管理，逐步达到国内一流肿瘤医院的技术和管理水平。同时，成立了中国医学科学院肿瘤医院(北京)徐州诊疗中心、淮海经济区联合会诊中心，为各类肿瘤患者提供科学、规范、有效、个性化的最佳诊疗方案，使周边地区肿瘤病人足不出市就能享受到国内一流专家的诊疗服务。

鉴于在治疗肿瘤方面的突出贡献，美国国家癌症研究所所长爱德华·特林布尔教授为张居洋院长颁发了奖品，张居洋院长诚挚邀请赫杰院士和道格拉斯·R·洛伊教授及其团队到徐州市肿瘤医院进行学术访问和指导，美国专家欣然应允。

规范治疗无差异，中美联手续新篇

据悉，中国国家癌症中心与美国国家癌症研究所均是各自国家癌症防控领域的领军者和先行者，本次签约是双方强强携手合作，以期在此基础上进一步密切合作关系，广泛开展多领域、多层次的交流，最终实现共赢、共同发展，为人类抗击肿瘤历史续写新篇章。

徐州市肿瘤医院首次受邀参加如此高端的国家级癌症医学交流活动，探讨国际最新的癌症研究和进展，侯予龙博士说，这主要得益于市肿瘤医院在城市癌症早诊早治项目上取得的突出成就，医院在癌症精准治疗、肺癌及食管癌手术治疗技术已达到了国际先进水平，在肿瘤治疗方面形成了自己的特色。

通过这次中美高端对话，徐州的两位与会专家得以了解许多美国在癌症预防和治疗方面的经验，以及美国癌症预防工作在职业预防和环境预防方面的精细做法和广泛的宣传教育。

侯予龙博士介绍说，在治疗癌症手段上，市肿瘤医院精准治疗不断完善，注重个体化差异，针对病人不同的体质、心理、职业，在相同肿瘤的治疗方案和原则上因人而异。

“观摩了美国同行的手术视频后，对比我们自己，中美医生在治疗方案和治疗手段上没有太大的差异，以肺癌、食管癌治疗为例，市肿瘤医院胸腔镜治疗、肿瘤切除的手术技巧、临床药物方案等，与国际水平几无差别。中国经济日益发达，医疗仪器设备与国际同步，再加上中国人口基数大，医生技术娴熟，同样的手术中国医生做得比国外医生还要精细。”侯予龙说，“通过这次学习，市肿瘤医院将进一步引进国外先进的靶向药物成果，推向临床治疗和应用，在新的药物推广、新的手术技巧方面有所突破，争取通过治疗把癌症转化为可控的慢性疾病，以解除更多患者的痛苦，减少死亡率。”