携程首席运营官孙洁：旅游促进和平 创造幸福快乐

人民网北京5月20日电 5月19日的首届世界旅游发展大会上，携程联合总裁兼首席运营官孙洁做了《旅游促进世界和平 携程创造幸福快乐》的主题演讲。孙洁称，旅游作为各国人民和睦相处的平台和不同文明之间相互对话的桥梁，促进了世界和平。“我想说的是，旅游也是文化，从普遍意义上说，文化是本质性的，旅游表现为现象。在这一个层面上，携程在促进全球文化交流、世界和平以及各国人民相互了解的方面，也会全力贡献自己的力量。”

孙洁指出，目前，中国拥有世界最大的国内旅游市场，并且已经成为世界上最大的出境旅游消费国之一。官方预测，未来五年中国出境旅游人数的总数将超过5亿人次。携程作为一家OTA，在助力中国成为最大旅游国的节点上，做出了自己的贡献。这是得益于内外双重的机遇。就外因来说，中国经济持续向好，在此背景下，中国旅游业发展如火如荼。2015年，国务院发布了《关于进一步促进旅游投资和消费的若干意见》，重提了促进旅游投资和消费，期望中国旅游业站上发展“风口”，以此实现经济稳增长、调结构、保就业的目标；与此同时，各国加大了对中国公民Visa的开放，如今就有21个国家对中国公民开放了电子签，其中不乏像澳大利亚、新西兰、新加坡、印度等热门旅游国家。目前，携程已与全球最大OTA Priceline结盟，获取Priceline的全球酒店库存，极大地完善携程的国际产品供给和提升用户体验。投资英国的Travelfusion, 美国的途风网，和印度的MakeMyTrip等国际公司, 为未来出境游的进一步发展打下坚实基础。

孙洁称，携程预计年均总交易额到2020年将达到1.2万亿到1.4万亿，其中国际旅游将占据重要比例。现在，每五个去日本的中国游客中，就有一个通过携程订的酒店或机票。在一些海外旅游目的地，如韩国首尔的明洞，携程为部分当地酒店带来40%以上的预订量。对中国游客来说，出境游使他们有机会体验异域文化，并将体验分享给家人。对外国游客来说，入境游使他们有机会对中国有更全面的了解，减少可能因西方媒体影响而产生的偏见。国际交流和理解有利于各国家和民族间建立更紧密的关系，推动地区和世界和平。

“我没有来携程的时候，对这个行业并不了解， 但是我常常看到机场出发大厅里，好多人拿着旗子，脸上露出孩子般的笑容。 霎那间，我感觉旅游原来如此令人快乐。”孙洁表示。在旅游促进世界和平的旋律下，携程正在用一点一滴的行动为人们创造幸福和快乐。